Datenschutzerklärung
1. IDENTIFIZIERUNG
Eigentümer: HOTELES BESTPRICE, S.A. (im Folgenden „HBP“).
CIF: A66081035
Eingetragener Sitz: Av. Diagonal, 70, 08019, Barcelona
E-Mail: diagonal@hotelesbestprice.com
Datenschutzbeauftragter (DPO): Der Benutzer kann den Datenschutzbeauftragten über die folgende Adresse privacy@hotelesbestprice.com oder schriftlich an die Adresse von HBP zu Händen des „Datenschutzbeauftragten“ kontaktieren.
2. INFORMATIONEN UND ZUSTIMMUNG
Durch das Lesen dieser Datenschutzrichtlinie wird der Benutzer darüber informiert, wie HBP die personenbezogenen Daten, die über die Website www.hotelesbestprice.com (im Folgenden die „Website“) bereitgestellt werden, sowie die damit verbundenen personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet und schützt Ihre Verbindung und Navigation durch die Website (im Folgenden die „Navigation“).
Der Benutzer muss diese Datenschutzrichtlinie, die klar und einfach geschrieben wurde, sorgfältig lesen, um ihr Verständnis zu erleichtern, und frei und freiwillig entscheiden, ob er seine persönlichen Daten oder die von Dritten an HBP weitergeben möchte.
3. VERPFLICHTUNG ZUR BEREITSTELLUNG VON DATEN.
Die in den auf der HBP-Website zugänglichen Formularen angeforderten Daten sind im Allgemeinen obligatorisch (sofern im erforderlichen Feld nicht anders angegeben), um die festgelegten Zwecke zu erfüllen. Wenn sie nicht oder nicht korrekt bereitgestellt werden, können sie daher nicht bearbeitet werden.
4. ZU WELCHEM ZWECK VERARBEITET HBP DIE PERSONENBEZOGENEN DATEN DES BENUTZERS UND WIE LANGE?
Abhängig von den Anfragen des Benutzers werden die erhobenen personenbezogenen Daten von HBP gemäß den folgenden Zwecken verarbeitet:
Verwalten Sie Ihre Kontaktanfragen mit HBP über die dafür vorgesehenen Kanäle.
Erleichterung des Zugriffs auf die Plattform mit eingeschränktem Zugriff auf das Eigentümerportal, falls der Benutzer über die entsprechenden Anmeldeinformationen verfügt.
Die Daten des Benutzers werden für den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist, oder bis der Benutzer verlangt, von HBP entfernt zu werden, sich widersetzt oder seine Zustimmung widerruft.
5. WELCHE BENUTZERDATEN VERARBEITET HBP?
HBP kann je nach Anfrage des Benutzers die folgenden Datenkategorien verarbeiten:
Identifikationsdaten: Name, Nachname
Kontaktdaten: Postanschrift, Mobiltelefon, E-Mail-Adresse.
Dem Treueprogramm entsprechende Daten.
Benutzeridentifikationscodes oder -schlüssel der verschiedenen privaten Bereiche, deren Zugriff über die Website ermöglicht wird.
Daten zu Personenmerkmalen (Geburtsdatum, Geschlecht, Nationalität) und Berufsgruppen.
Für den Fall, dass der Benutzer Daten von Dritten zur Verfügung stellt, erklärt er/sie ihr Einverständnis und verpflichtet sich, die in dieser Datenschutzrichtlinie enthaltenen Informationen an die interessierte Partei, den Eigentümer dieser Daten, zu übermitteln, wodurch HBP von jeglicher Verantwortung in diesem Sinne befreit wird. HBP kann jedoch die erforderlichen Überprüfungen durchführen, um diese Tatsache zu überprüfen, und die entsprechenden Sorgfaltspflichten gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen ergreifen.
6. WAS IST DIE RECHTMÄSSIGKEIT DER VERARBEITUNG IHRER DATEN?
Die Verarbeitung identifizierter Daten erfordert die Zustimmung des Benutzers, sodass sie nicht ohne Zustimmung des Benutzers durchgeführt wird.
Falls der Benutzer seine Zustimmung zu einer der Behandlungen widerruft, hat dies ebenfalls keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der zuvor durchgeführten Behandlungen.
Um diese Zustimmung zu widerrufen, kann der Benutzer HBP über die in Punkt 10 unten angegebenen Kanäle kontaktieren.
Ebenso wird in den Fällen, in denen die Verarbeitung der Daten des Benutzers zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung oder zur Durchführung des bestehenden Vertragsverhältnisses zwischen HBP und dem Benutzer erforderlich ist, die Verarbeitung legitimiert, da dies zur Erfüllung erforderlich ist genannten Zwecke.
7. AN WELCHE EMPFÄNGER WERDEN DIE BENUTZERDATEN WEITERGEGEBEN?
Die Daten des Benutzers können übermittelt werden an:
Beteiligungsunternehmen oder Unternehmen der HBP-Unternehmensgruppe, ausschließlich für interne Verwaltungszwecke und/oder für die oben genannten Zwecke.
Betriebseinheiten der von HBP geführten oder in Franchise geführten Hotels, ausschließlich für interne Verwaltungszwecke, für die Abwicklung von Auswahlverfahren oder für die Abwicklung des Beschwerdekanals.
Öffentliche Verwaltungen in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
Ebenso können die Daten des Benutzers bei Bedarf von HBP-Dienstleistern (wie z. B. Computer-Hosting-Anbietern) zugänglich gemacht werden. In keinem Fall werden die vorgenannten Anbieter die Daten für weitere, nicht zuvor legitimierte Zwecke verarbeiten.
Die in diesem Abschnitt angegebenen Empfänger können sich innerhalb oder außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums befinden, wobei es sich im letzteren Fall um ordnungsgemäß legitimierte internationale Datenübermittlungen handelt.
8. VERANTWORTUNG DES BENUTZERS
Der Nutzer:
Sie garantieren, dass Sie volljährig oder gegebenenfalls geschäftsfähig sind und dass die Informationen, die Sie HBP zur Verfügung stellen, wahrheitsgemäß, genau, vollständig und aktuell sind. Für diese Zwecke ist der Benutzer für die Richtigkeit aller übermittelten Daten verantwortlich und wird die bereitgestellten Informationen bequem aktualisieren, so dass sie seiner tatsächlichen Situation entsprechen.
Garantiert, dass Sie die Dritten, denen Sie Ihre Daten zur Verfügung stellen, falls Sie dies tun, über die in diesem Dokument enthaltenen Aspekte informiert haben. Ebenso garantiert es, dass es Ihre Genehmigung erhalten hat, HBP Ihre Daten für die angegebenen Zwecke zur Verfügung zu stellen.
Sie sind verantwortlich für alle falschen oder ungenauen Informationen, die Sie über die Website bereitstellen, und für alle direkten oder indirekten Schäden, die HBP oder Dritten entstehen.
9. AUSÜBUNG VON RECHTEN
Der Benutzer kann einen Brief an Hoteles BESTPRICE, S.A., an die Adresse Av. Diagonal, 70, 08019 Barcelona senden oder per E-Mail an die Adresse privacy@hotelesbestprice.com, in beiden Fällen, mit der Referenz, die je nach dem Zweck, für den Sie Ihre personenbezogenen Daten bereitgestellt haben, gilt. Nämlich:
Referenz „Datenschutz – Eigentümer“: Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit dem Eigentümerportal.
Referenz „Datenschutz – HR“: Ausübung von Rechten in Bezug auf das Stellenportal.
Hinweis „Datenschutz – Beschwerdekanal“: Ausübung von Rechten in Bezug auf den Beschwerdekanal.
Senden Sie jederzeit kostenlos eine Fotokopie Ihres gültigen Personalausweises oder Reisepasses an:
Widerrufen Sie die erteilten Einwilligungen.
Greifen Sie auf Ihre persönlichen Daten zu.
Unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen.
Fordern Sie die Löschung Ihrer Daten an, wenn die Daten unter anderem für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.
Fordern Sie von HBP die Einschränkung der Datenverarbeitung an, wenn eine der in den Datenschutzbestimmungen vorgesehenen Bedingungen erfüllt ist.
Erhalten Sie menschliches Eingreifen, um Ihren Standpunkt zu äußern und die von HBP getroffenen automatisierten Entscheidungen anzufechten.
Fordern Sie die Übertragbarkeit Ihrer Daten an.
Ebenso wird der Nutzer darüber informiert, dass er jederzeit eine Beschwerde bezüglich des Schutzes seiner personenbezogenen Daten bei der zuständigen Kontrollbehörde einreichen kann.
10. SICHERHEITSMASSNAHMEN
HBP wird die Daten des Benutzers jederzeit absolut vertraulich behandeln und die obligatorische Geheimhaltungspflicht in Bezug auf sie gemäß den Bestimmungen der geltenden Vorschriften einhalten und zu diesem Zweck die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, die die Sicherheit gewährleisten Ihrer Daten und verhindern deren Änderung, Verlust, Behandlung oder unbefugten Zugriff unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Art der gespeicherten Daten und der Risiken, denen sie ausgesetzt sind.
Datum der letzten Aktualisierung: Juni 2022.