MENTIONS LÉGALES
1. INFORMATIONS GÉNÉRALES
Le but de ces mentions légales et informations (ci-après, les « Mentions légales ») est de réglementer l’utilisation du service de portail Internet « www.hotelesbestprice.com » (ci-après, le « Portail »). Nous vous recommandons de lire attentivement ces Conditions avant de commencer cette utilisation.
Afin de se conformer aux dispositions de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et du commerce électronique, les données générales d’information de ce site sont indiquées ci-dessous :
Propriétaire : HOTELES BESTPRICE, S.A.
Adresse : Av. Diagonal, 70, 08019, Barcelone
CIF: A66081035
Coordonnées : diagonal@hotelesbestprice.com
2. UTILISATEURS
L’accès et/ou l’utilisation du Portail attribue à l’utilisateur la condition d’utilisateur, acceptant dès ce moment, pleinement et sans aucune réserve, les présentes Conditions Générales ainsi que les Conditions Particulières qui, le cas échéant, complètent, modifient ou remplacer les Conditions Générales relatives à certains services et contenus du Portail. Par conséquent, avant d’utiliser les services offerts par le Portail, l’utilisateur doit également lire attentivement les Conditions Particulières correspondantes.
De même, l’utilisation du Portail est également soumise à toutes les notices, règles d’utilisation et instructions portées à la connaissance de l’utilisateur par BESTPRICE dans la mesure où elles remplacent, complètent et/ou modifient les présentes Mentions Légales. BESTPRICE peut, pour une plus grande agilité dans le fonctionnement du Portail et au profit des utilisateurs, modifier les services fournis ou tout aspect substantiel de cette page, ou les conditions de fonctionnement, techniques et d’utilisation des services du Portail.
De même, BESTPRICE peut modifier les présentes Conditions Générales ou les Conditions Particulières qui s’appliquent à un Service ou à un contenu, qui seront publiées sur le Portail par le biais de l’avis correspondant. Les modifications ne seront pas appliquées rétroactivement et seront effectives à compter de la date de leur publication. Si vous n’acceptez pas les conditions modifiées d’un Service, vous devez cesser d’utiliser ce Service. Nous vous recommandons de consulter périodiquement les Conditions d’utilisation du Portail.
3. UTILISATION DE LA PAGE WEB, DE SES SERVICES ET DE SON CONTENU
L’utilisateur s’engage à utiliser le portail et ses services et contenus conformément à la législation en vigueur, à la morale, aux bonnes mœurs et à l’ordre public, ainsi qu’à ne pas contrevenir aux dispositions du présent avis légal et des conditions qui complètent, modifient ou remplacent. Par conséquent, l’Utilisateur s’engage à ne pas utiliser le Portail ou ses services et contenus à des fins ou effets illicites ou préjudiciables aux droits et/ou intérêts de BESTPRICE ou de tiers ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient nuire au fonctionnement normal de le Portail ou celui des services accessibles à travers eux, pour le reste des utilisateurs, BESTPRICE et/ou son image.
En général, la fourniture de services ne nécessite pas l’abonnement ou l’enregistrement préalable des utilisateurs. Toutefois, BESTPRICE peut conditionner l’utilisation de certains services à la réalisation préalable de l’enregistrement de l’utilisateur correspondant ou à la saisie de formulaires. Dans tous les cas, l’enregistrement sera effectué de la manière expressément indiquée dans le service lui-même ou dans les conditions particulières qui le régissent, et l’utilisateur doit fournir des informations véridiques et tenir à jour les informations fournies à tout moment. L’Utilisateur sera seul responsable de toute déclaration fausse ou inexacte et des dommages causés à BESTPRICE ou à des tiers du fait des informations fournies.
S’agissant des contenus (informations, textes, graphiques, fichiers son et/ou image, photographies, dessins, etc.), il est interdit :
Sa reproduction, copie, distribution, diffusion, communication publique, transformation ou modification, sauf autorisation de ses propriétaires légitimes ou autorisation légale.
Toute violation des droits de BESTPRICE ou de ses propriétaires légitimes sur ceux-ci.
Son utilisation à toutes sortes de fins commerciales ou publicitaires, autres que celles strictement autorisées.
Toute tentative d’obtenir le contenu du Portail par d’autres moyens que ceux mis à la disposition des utilisateurs ainsi que ceux normalement utilisés sur le réseau, à condition qu’ils ne causent aucun dommage au Portail BESTPRICE et/ou aux Services ou Contenus.
4. RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR POUR DOMMAGES ET MOTIFS D’EXCLUSION
L’utilisation du Portail sera effectuée sous la seule et exclusive responsabilité de l’utilisateur, étant expressément exonéré, BESTPRICE des dommages et/ou pertes pouvant être causés à l’utilisateur ou à des tiers pour ladite utilisation contraire à ce qui est établi dans le présent avis légal et les conditions particulières qui, dans chaque cas, étaient applicables. Cette responsabilité s’étendra à l’utilisation, par l’utilisateur ou un tiers, de tout mot de passe ou similaire attribué pour l’accès au portail, le cas échéant, ou à l’un de ses services.
Nonobstant ce qui précède, BESTPRICE se réserve le droit de refuser, à tout moment et sans préavis, l’accès au Portail, aux utilisateurs qui ne respectent pas les présentes conditions générales, ou les conditions particulières applicables dans chaque cas, ainsi que pour non-respect des lois, des bonnes mœurs et de l’ordre public.
L’exclusion de l’utilisateur n’impliquera pas la démission de BESTPRICE pour intenter les actions en justice correspondantes ou les indemnisations qui correspondent par la loi.
5. HYPERLIENS OU HYPERLIENS
Le Portail peut mettre à la disposition des utilisateurs des connexions et des liens vers d’autres sites Web gérés et contrôlés par des tiers. Ces liens ont pour fonction exclusive de faciliter aux utilisateurs la recherche d’informations, de contenus et de services sur Internet, sans en aucun cas être considérés comme une suggestion, une recommandation ou une invitation à les visiter. BESTPRICE ne commercialise pas, ne dirige pas, ne contrôle pas ou n’est pas propriétaire du contenu, des services, des informations et des déclarations disponibles sur lesdits sites Web.
Par conséquent, BESTPRICE n’assume aucun type de responsabilité, même indirecte ou subsidiaire, pour les dommages de toute nature pouvant résulter de l’accès, de la maintenance, de l’utilisation, de la qualité, de la légalité, de la fiabilité et de l’utilité des contenus, informations , communications, opinions, déclarations, produits et services existants ou proposés sur des sites Web non gérés par Repsol et accessibles via le Portail.
Les personnes ou entités qui envisagent de créer ou de créer un lien hypertexte à partir d’une page Web d’un autre portail Internet vers l’une des pages du portail BESTPRICE doivent se soumettre aux conditions suivantes :
La reproduction totale ou partielle de l’un des services ou contenus du Portail n’est pas autorisée.
Aucun lien profond, lien IMG ou image, ou frame avec les pages du Portail ne sera établi sans l’autorisation expresse et préalable de BESTPRICE.
Aucune déclaration fausse, inexacte ou incorrecte ne sera incluse sur les pages du Portail BESTPRICE, ses employés, ou sur les services ou le contenu du Portail.
À l’exception des signes faisant partie de l' »hyperlien », la page Web sur laquelle il est établi ne contiendra aucune marque, nom commercial, étiquette d’établissement, dénomination, logo, slogan ou autres signes distinctifs appartenant à BESTPRICE, sauf autorisation expresse de ce.
La mise en place du « lien hypertexte » n’impliquera pas l’existence de relations entre BESTPRICE et le propriétaire du site ou du portail à partir duquel il est réalisé, ni la connaissance et l’acceptation par BESTPRICE des services et contenus proposés sur ledit portail.
BESTPRICE ne sera pas responsable du contenu ou des services mis à la disposition du public sur la page Web ou le portail à partir duquel le « lien hypertexte » est créé, ni des informations et déclarations qui y sont incluses.
La page Web sur laquelle l’Hyperlien est établi ne contiendra pas d’informations ou de contenus illicites, contraires aux bonnes mœurs et aux bonnes mœurs généralement acceptées et à l’ordre public, ni ne contiendra de contenus contraires aux droits de tiers.
Tout « hyperlien » vers le Portail sera fait vers sa page principale ou vers les pages principales des sections qu’il contient.
6. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs de toute nature qui apparaissent sur le Portail sont la propriété de BESTPRICE ou de ses concédants, sans qu’il soit entendu que l’utilisation ou l’accès au Portail et/ou aux Services confère à l’Utilisateur un droit sur les marques, noms commerciaux et/ou signes distinctifs précités.
De même, les contenus et informations qui apparaissent sur le Portail sont la propriété intellectuelle de BESTPRICE ou de ses concédants, sans être compris comme étant cédés à l’Utilisateur, en vertu des dispositions du présent Avis Légal, aucun des droits d’exploitation qui existent ou peuvent existent sur lesdits contenus ou informations au-delà de ce qui est strictement nécessaire pour une utilisation correcte du Portail et des services qui y sont proposés.
BESTPRICE s’engage fermement en faveur de la protection de la Propriété Intellectuelle et Industrielle sur Internet et, à cette fin, déclare appliquer et mettre en œuvre des normes de sécurité élevées pour protéger le contenu affiché sur son site Internet. Cependant, malgré cela, des situations extraordinaires non imputables à BESTPRICE et indépendantes de sa volonté peuvent survenir. En ce sens, aux fins de la préservation des droits de propriété industrielle et intellectuelle dans le cas où un utilisateur ou un tiers considère qu’il y a eu violation de ses droits légitimes par l’introduction de certains contenus sur le Portail, il doit notifier ladite circonstance à BESTPRICE à l’adresse postale mentionnée ci-dessus.
Les droits de propriété intellectuelle du Web www.hotelesbestprice.com ainsi que de tout élément pouvant être considéré comme une œuvre conformément à la réglementation sur la propriété intellectuelle, appartiennent uniquement et exclusivement à BESTPRICE, étant le propriétaire de tous les droits de propriété intellectuelle.
En tant que seul propriétaire des droits de propriété intellectuelle du Portail, BESTPRICE est responsable de l’exercice exclusif des droits dérivés de la propriété du domaine www.hotelesbestprice.com et, par conséquent, d’accorder toute autorisation pour l’exercice de toute activité dérivée des droits de l’exploiter, et notamment le droit de reproduction, le droit de communication au public, le droit de diffusion, le droit de mise à la disposition du public ou le droit de transformation, quel que soit le support utilisé.
Toute citation ou référence à des droits de propriété industrielle de tiers, inclus dans le Portail, implique une reconnaissance par BESTPRICE en faveur de leurs propriétaires, des droits de propriété industrielle et intellectuelle correspondants, n’impliquant pas leur inclusion ou référence dans le Portail, l’existence de aucun droit ou responsabilité de la part de BESTPRICE à leur égard, ayant autorisé leur inclusion et dûment cité, conformément aux dispositions de la réglementation en vigueur, et une telle inclusion ne doit pas être considérée comme un parrainage ou une recommandation par BESTPRICE aux marques référencées.
La légitimité des droits de propriété intellectuelle ou industrielle correspondant au contenu fourni par des tiers relève de leur seule responsabilité.
Les internautes qui accèdent au Portail peuvent visualiser les informations qui y sont contenues et effectuer des téléchargements ou des reproductions privées sur leur système informatique, à condition que les éléments reproduits ne soient pas ultérieurement cédés à des tiers ou installés sur un serveur connecté à Internet ou à un réseau. local. Nonobstant les dispositions du présent avis légal, la distribution, la modification, le transfert, la communication publique, la reproduction ou tout autre acte, de tout ou partie des informations publiées sur le portail, ne sont pas autorisés sans l’autorisation préalable de BESTPRICE.
L’utilisateur doit utiliser le contenu et les informations collectées sur le portail, avec diligence, correctement et licitement, et en particulier, uniquement pour un usage personnel et non commercial, tant que le contenu ou toute mention de sources n’est pas supprimée ou modifiée, copyright et autres données identifiant les droits de BESTPRICE ou de tiers, c’est-à-dire respectant sa forme originale. Toute reproduction ou copie, distribution ou publication, de quelque nature que ce soit, du contenu des informations publiées sur le Portail, sans l’autorisation écrite préalable de BESTPRICE, est interdite.
7. EXCLUSION DE RESPONSABILITE ET GARANTIES
BESTPRICE n’accorde aucune garantie et n’est en aucun cas responsable de la fiabilité, de la disponibilité ou de la continuité des services mis à la disposition de l’utilisateur via le portail, raison pour laquelle il exclut toute responsabilité pour les dommages et/ou pertes pouvant survenir du manque de disponibilité, de fiabilité ou de continuité du portail ou de ses services, bien qu’il essaiera de fournir, au mieux de ses capacités, une assistance technique à la personne concernée, ainsi que d’essayer de rétablir immédiatement l’interruption, en mettant à disposition , dans la mesure de leurs possibilités, des moyens alternatifs. En aucun cas, BESTPRICE ne sera responsable des pertes, dommages ou pertes de toute nature découlant de l’accès et/ou de l’utilisation du portail et du système de réservation. Le client peut adresser toute réclamation, soit à la réception de l’hôtel lui-même, soit à l’adresse e-mail : diagonal@hotelesbestprice.com
BESTPRICE n’est pas obligé de contrôler et ne contrôle pas à l’avance l’absence de virus ou d’éléments dans le contenu, qui peuvent entraîner des altérations du logiciel ou du matériel des utilisateurs ou des personnes qui visitent la page Web, raison pour laquelle il ne sera pas responsable des dommages de toute nature pouvant résulter de ce qui précède.
De la même manière, BESTPRICE n’accorde aucune garantie et n’est en aucun cas responsable des dommages de toute nature qui pourraient être causés par :
Le manque d’utilité, d’adéquation ou de validité du Portail et/ou de ses services ou contenus pour satisfaire les besoins, activités ou résultats ou attentes spécifiques des utilisateurs.
La réception, l’obtention, le stockage, la diffusion ou la transmission, par les Utilisateurs, des contenus et la violation des droits de propriété intellectuelle, industrielle, des marques, de l’honneur, de la vie privée et familiale, de la protection des données, de l’image, de la propriété ou de tous droits de tiers parties en conséquence.
L’utilisation illicite, négligente, frauduleuse, contraire aux présentes Conditions Générales, de bonne foi, aux usages généralement admis ou à l’ordre public, du Portail, de ses services ou contenus, par les utilisateurs.
Le manque de légalité, de qualité, de fiabilité, d’utilité, de mise à jour et de disponibilité des services fournis par des tiers et mis à la disposition des utilisateurs sur le Portail et/ou les contenus.
La violation par des tiers de leurs obligations ou engagements en relation avec les services fournis aux utilisateurs via le Portail.
Les opinions exprimées par les utilisateurs dans les forums, le chat et les messages d’opinion qui pourraient être activés dans les différentes zones du Portail.
La connaissance que des tiers non autorisés peuvent avoir de la classe, des conditions, des caractéristiques et des circonstances de l’utilisation que les utilisateurs font du Portail et des services et/ou contenus.
8. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES
Le traitement des données personnelles effectué par HOTELES BESTPRICE, S.A., sera effectué conformément aux dispositions de la politique de confidentialité* établie par la société. De même, si vous le souhaitez, vous pouvez contacter le délégué à la protection des données à l’adresse suivante diagonal@hotelesbestprice.com, ou en écrivant à l’adresse de HOTELES BESTPRICE, S.A. à l’attention du « Délégué à la protection des données ».
9. LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION
Les présentes Conditions Générales seront régies par la loi espagnole.
BESTPRICE et l’Utilisateur, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettent à la Juridiction des Cours et Tribunaux du domicile de l’utilisateur pour toute question pouvant survenir ou action à entreprendre découlant de la fourniture du service Portail et de son services et contenus et sur l’interprétation, l’application, le respect ou la violation de ce qui est ici établi. Dans le cas où l’Utilisateur est domicilié en dehors d’un état membre de l’Union Européenne, BESTPRICE et l’Utilisateur, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettent à la Juridiction des Cours et Tribunaux.
10. RÉCLAMATIONS
L’Utilisateur peut demander une résolution extrajudiciaire des litiges, conformément à l’article 14.1 du Règlement (UE) 524/2013 du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2013 relatif au règlement des litiges en ligne en matière de consommation via le site web suivant : http://ec.europa.eu/consumers/odr
L’Utilisateur peut adresser sa réclamation à notre adresse e-mail : diagonal@hotelesbestprice.com